The market for portable gaming devices is expanding rapidly. Improved graphics, cloud gaming support, and compact designs are making these gadgets more appealing.